Filmer om karriereveiledning for flyktninger

Disse filmene viser personlige historier og viser hva karriereveiledning kan bidra med for flyktninger i Norge. Målet er å bidra til inspirasjon og kunnskap om veien videre i arbeidsliv og utdanning. Filmene gir et innblikk i karriereveiledning og erfaringsutveksling fra personer som selv har flyttet til Norge.

Filmene er tilgjengelige på norsk med undertekst på flere språk, og er også dubbet til flere språk.

Introduksjon til karriereveiledning

Filmen viser hvordan karriereveiledning hjelper flyktninger med å kartlegge erfaringer, sette mål og ta gode valg for å bygge et nytt liv i Norge. Veiledningen handler om mer enn jobb – den omfatter hele mennesket og veien videre.

Mariia får ny start med karriereveiledning

Mariia får hjelp av karriereveiledning til å forstå norske muligheter, lære språk og stake ut veien mot et nytt arbeidsliv.

Majd drømmer om scenen: Karriereveiledning som veiviser

Majd forteller om hvordan karriereveiledning hjelper ham med å bygge videre på sin bakgrunn som skuespiller, utforske nye muligheter og finne sin plass i det norske arbeidslivet.

Filmene er dubbet til andre språk

Arabisk:

Filmen viser hvordan karriereveiledning hjelper flyktninger med å kartlegge erfaringer, sette mål og ta gode valg for å bygge et nytt liv i Norge. Veiledningen handler om mer enn jobb – den omfatter hele mennesket og veien videre.

Mariia får hjelp av karriereveiledning til å forstå norske muligheter, lære språk og stake ut veien mot et nytt arbeidsliv.

Majd forteller om hvordan karriereveiledning hjelper ham med å bygge videre på sin bakgrunn som skuespiller, utforske nye muligheter og finne sin plass i det norske arbeidslivet.

Engelsk

Filmen viser hvordan karriereveiledning hjelper flyktninger med å kartlegge erfaringer, sette mål og ta gode valg for å bygge et nytt liv i Norge. Veiledningen handler om mer enn jobb – den omfatter hele mennesket og veien videre.

Mariia får hjelp av karriereveiledning til å forstå norske muligheter, lære språk og stake ut veien mot et nytt arbeidsliv.

Majd forteller om hvordan karriereveiledning hjelper ham med å bygge videre på sin bakgrunn som skuespiller, utforske nye muligheter og finne sin plass i det norske arbeidslivet.