Trollstipend 2025

Individuelt Trollstipend for lærere (Troll 1): Du kan søke om individuelt Trollstipend for lærere dersom du har formell undervisningskompetanse i fransk og er ansatt i en undervisningsstilling ved en offentlig eller privat skole i Norge.

• Dersom to eller flere lærere fra samme skole søker, skal rektor prioritere søkerne i skjemaet «Bekreftelse fra rektor». Det gis kun stipend til én person per institusjon per tildeling.
• Lærere som fikk tildeling i 2024, blir nedprioritert. Kun dersom det er ledige midler etter at alle kvalifiserte søknader er innvilget, kan det være mulig å få tildeling to år på rad.

Trollstipend for elevgrupper (Troll 2): Alle offentlige og private ungdomsskoler og videregående skoler i Norge kan søke på vegne av en elevgruppe. Kun én gruppe fra samme skole kan bli tildelt midler i samme søknadsrunde.

• Elevene må være mellom 14 og 20 år gamle.
• Både franskgrupper/-klasser og andre grupper/klasser som ønsker å utforske fagområder i Frankrike, kan bli tildelt midler.

Det er to typer Trollstipend i denne utlysningen:

Troll 1: Individuelt Trollstipend for lærere

Stipendet kan brukes til studieopphold i form av kursdeltakelse, eller til hospitering eller jobbskygging ved en grunnskole eller videregående skole i Frankrike eller de territorier som til enhver tid utgjør en del av den franske republikk. Det kan søkes om reisetilskudd, oppholdsutgifter og dekning av ev. kursavgift.

Studieoppholdet skal ha en varighet på minimum to og maksimum 12 hele oppholdsdager. To reisedager kommer i tillegg. Gyldig reiseperiode er skoleåret 2025/2026, inkludert sommerferien 2025.

For at søknaden skal gå til kvalitetsvurdering, må den oppfylle en rekke minstekrav til søknaden. Sett deg inn i disse gjennom å lese i Retningslinjene for individuelt Trollstipend for lærere- 2025, pkt. 4.

Troll 2: Trollstipend for elevgrupper

Elevgrupper i ungdomsskolen eller videregående skole kan få støtte til studieopphold i Frankrike eller de territorier som til enhver tid utgjør en del av den franske republikk.

Studieoppholdet skal ha en varighet på minimum to og maksimum 12 hele oppholdsdager. To reisedager kommer i tillegg. Gyldig reiseperiode er skoleåret 2025/2026, ikke inkludert sommerferien.

For at søknaden skal gå til kvalitetsvurdering, må den oppfylle en rekke minstekrav til søknaden. Sett deg inn i disse gjennom å lese Retningslinjene for Trollstipend for elevgrupper- 2025, pkt. 4.

Målet med Troll 1

Gi norske fransklærere mulighet for faglig og kulturell oppdatering i Frankrike eller i slike territorier som til enhver tid utgjør en del av den franske republikk.

Målet med Troll 2

Legge til rette for at norske elever gjennom studieopphold i Frankrike, eller i slike territorier som til enhver tid utgjør en del av den franske republikk, kan få bedre kunnskap om fransk kultur og språk.

Satser

Stipendet skal være et tilskudd til dekning av reise- og oppholdsutgifter i forbindelse med studieopphold i Frankrike.

Satser lærerstipend (Troll 1)

1. Reisestøtte: NOK 4500,-
2. Støtte til kurs: NOK 800,- per kursdag. Maks. støtte til 10 kursdager.
3. Oppholdsutgifter: NOK 1500,- per dag. Maks. støtte til 12 dager pluss 2 reisedager.

Satser elevgrupper (Troll 2)

• Studietur med varighet på 5-7 dager*: NOK 8 500,- per reisende
• Studietur med varighet på 8-10 dager*: NOK 10 000,- per reisende
• Studietur med varighet på 11-14 dager*: NOK 11 500,- per reisende
• Det gis i tillegg et administrasjonstilskudd på NOK 7000,- til elevgruppen

*Varigheten i kategoriene over gjelder hele oppholdsdager i Frankrike, ikke inkludert reisedager. Reisedager kommer i tillegg.

Mulighet for å søke om ekstra midler
(gjelder kun Troll 2)

• Det kan søkes om stipend til ekstra følgeperson(er) hvis elevgruppen består av én eller flere elever med særskilte behov. Dette må begrunnes i søknaden.
• Det kan søkes om ekstrastipend per reisende for skoler som befinner seg i kommuner innenfor kategori 5 og 6 i Statistisk Sentralbyrås (SSB) Sentralitetsindeks. Ekstrastipendet utgjør kr 1500 per reisende. Behovet må begrunnes i søknaden.

Standardvilkår for tilskudd er gjeldende dersom dere får tildelt stipend. Vilkårene blir sendt ut sammen med vedtaksbrevet og informerer blant annet om informasjonsplikt overfor HK-dir ved endringer i innvilget prosjekt, bruk av tilskuddet og plikt til å sørge for sikkerhet for deltakerne.

Se ellers minstekrav til søknad og oversikt over hvem som kan søke i retningslinjene for 2025.

Søknadsskjemaet fylles ut i søknadsportalen Espresso. Du oppretter enkelt en bruker på Espresso-siden. Du finner søknadsskjemaet under "Frankrikeprogrammet".

Merk at det er institusjonen som må stå som søker både for lærerstipend og for elevstipend, og søknaden må være forankret hos institusjonens leder.

For at søknaden skal kunne behandles, må følgende kriterier være oppfylt:

• Kriteriene under punkt 2 «Hvem kan søke» i retningslinjene er oppfylt.
• Søknadsskjemaet i Espresso er benyttet til innsendelse.
• Alle spørsmålene i søknadsskjemaet er besvart.
• Det er søkt innen fristen.
• Studieturen er planlagt innenfor gyldig reiseperiode: Skoleåret 2025/2026. For lærerstipend kan en også reise i sommerferien 2025.
• Studieoppholdet finner sted i Frankrike eller i slike territorier som til enhver tid utgjør en del av den franske republikk.
• Studieoppholdet varer i minst fem oppholdsdager pluss to reisedager for elevstipend og minst to oppholdsdager pluss to reisedager for lærerstipend.
• Kun elevstipend: En kan bekrefte at det er opprettet kontakt med en fransk utdanningsinstitusjon eller kurstilbyder.
• Nødvendige vedlegg er lastet opp sammen med søknaden:

1. Rektors bekreftelse:

2. Detaljert program (dag for dag) for hele oppholdet. Det må komme tydelig frem hvilke dager som er hhv. reise- og oppholdsdager.

3. Kun for lærerstipend: Vedlegg (epost eller skjermdump) som viser hvilket kurs du ønsker å delta på, bekreftelse på at du har søkt på/har blitt tatt opp på et kurs eller bekreftelse på planer for hospitering eller jobbskygging fra vertsinstitusjonen.

Behandling av søknaden skjer i to omganger:

Alle innkomne søknader vil gjennomgå en gyldighetssjekk, jfr. Retningslinjenes punkt 4 – minstekrav til søknaden. Søknader som ikke oppfyller minstekravene, vil bli avvist.

Søknadene som oppfyller minstekravene, går videre til kvalitetsvurdering, jfr. punkt 5 «Kvalitetsvurdering».

I kvalitetsvurderingen brukes det et poengsystem som kan gi inntil 100 poeng. Det er en kombinasjon av kvalitetskriterier og tilleggspoeng.

Les retningslinjenes punkt 6. "Kvalitetsvurdering" for informasjon om evalueringskriterier og poenggivning.

Søkerne vil få tilbakemelding om tildeling, avslag eller om de står på venteliste anslagsvis to måneder etter utløpt søknadsfrist.

Søkere som mottar stipend, forplikter seg til å sende inn sluttrapport i Espresso senest 60 kalenderdager etter hjemkomst. Rapporten skal inneholde en beskrivelse av oppholdet og en vurdering av utbyttet sett i forhold til det forventede utbyttet skissert i søknaden. I tillegg skal det legges ved dokumentasjon på gjennomført studietur.

For øvrige krav til rapportering, bes stipendmottaker lese HK-dirs standardvilkår for tilskudd som følger vedtaksbrevet.

Obligatoriske vedlegg i sluttrapporten

Dere må dokumentere at reisen er gjennomført. Dokumentasjon kan være kursbevis (fra kurstilbyder/språkskole) eller rektors bekreftelse som viser navn på alle reisende, samt tidsrom for oppholdet.

Dere finner maler for rektors bekreftelse her: