Hva bør karrieresenteret informere tolken om før karriereveiledningen?

Eksempeltekst:

Karriereveiledning er en profesjonell samtale som skal hjelpe mennesker å utforske sine muligheter og ta gode valg om utdanning, arbeid og læring. Karriereveiledning kan skje individuelt eller i gruppe, fysisk eller digitalt, og tilpasses den enkeltes behov.

I Nasjonalt kvalitetsrammeverk for karriereveiledning defineres karriereveiledning slik:

"Målet med karriereveiledning er at mennesker blir bedre i stand til å håndtere overganger, og til å ta meningsfulle valg knyttet til utdanning, læring og arbeid gjennom livet. Karriereveiledning gir mulighet for utforsking av den enkeltes situasjon, ønsker og muligheter, og støtte til handling, valg og samfunnsdeltakelse. Karriereveiledning kan foregå individuelt og i gruppe, både fysisk og digitalt, og innenfor rammene av ulike sektorer og organisasjoner. Karriereveiledning tilbys av kompetente aktører og utføres med høy grad av etisk bevissthet."